JUE
2026.08 · LANGUAGE JUDGMENT LAB 中文
AI PRODUCT STRATEGY · SHANGHAI

CUT INTO THE REAL NEED

SHOW, DON'T TELL2026

Five self-built AI products, and one creator-ecosystem case study with real data.

AI Product Strategy / Creative Tools & Creator Ecosystems / MSc, Creative Industries (UK)

NO.
01
SPOT INK
PAPER
#F2ECDF
SHANGHAIRISO · 2 COLOR · MISREGISTEREDPrinted by a press I wrote myself

I do not believe you can build a good product without touching real users. Over the past year I shipped five AI products on my own, and in a 91,000-member overseas community I turned creative participation into something the data could verify. Everything below can be opened and used, and every number traces back to a source, including the ones that do not flatter me.

5AI products built and shipped solo
84.3%10-day all-or-nothing completion
1.55×Creator participation vs. benchmark
430Personas into the product library

Ongoing writing: 爱吃温泉蛋 (emotions & self-observation)·紫海盐 (AI & ordinary lives)

01

The AI Products I Build

No screenshots. Open them and use them.

Five products dealing with printing, relationships, decisions, evidence and space. They answer one question: when judgment resists quantification, can AI still give an answer that is traceable, bounded, and open to being wrong? Each states its real maturity, including what it does not yet do.

RISO MISPRINT PRESSLIVE · OPEN AND USE

What it does: restores the physical defects of risograph printing to digital images: colour separation, halftone dots, misregistration, paper grain. Everything runs locally in the browser; no image is ever uploaded. The hero image above and the two plates below all came out of it.

Riso output one: concentric target composition
Same press. Pink / blue inks, heavy misregistration, mechanical halftone.
Riso output two: scattered particle composition
Different composition and grain settings, showing the range is not narrow.
PROOFLOOPPUBLIC DEMO · SYNTHETIC DATA
Find the evidence first, then rewrite. Every claim on a CV is pulled apart into the six debts an interviewer will press on, then rewritten from facts you have confirmed.
  • 01Numbers
  • 02Ownership
  • 03Causality
  • 04AI mechanism
  • 05Scale
  • 06Delivery
Walk through the full follow-up loopRuns on a built-in synthetic JD and synthetic CV. No real names, companies or history. OPEN →

What it does: breaks "does this claim hold up" into six gaps (numbers, ownership, causality, AI mechanism, scale and delivery), then uses adaptive follow-ups to build evidence cards and an interview prep pack. Claims without support are downgraded or refused. 5 real users have trialled it with 20+ redacted and synthetic cases; systematic validation is not complete, and the public build uses synthetic data only.

Narrows 1,667 public job records down to 10 currently actionable roles. Hard gates like location, years of experience and seniority are checked first, then personal evidence, role-specific materials and a concrete next step are connected into one traceable action chain. 204 automated checks passing.

Evidence systems · Action design · Privacy boundaries

StayCraft

PUBLIC REDACTED DEMO

Connects documents, constraints, spatial diagnosis, design routes, risks and decision records for small hospitality renovations into one traceable loop. The public version uses an independent redacted example, and the current analysis runs on clearly labelled deterministic rules.

Multimodal input · Constraint reasoning · Decision trails

Language Judgment Lab / Fuguang Newsletter Studio

PROTOTYPE · NO LIVE DATA

The first starts from double-blind language evaluation, breaking "why is this sentence better" into intent fit, emotional uptake, narrative pacing, user agency and safety boundaries. The second is a newsletter studio that protects reading continuity and the author's voice. Both are still prototypes and are not presented as finished work.

In progress
02

Case Study: Creator Ecosystem

In a community of 91,000, only 117 people actually spoke.

I ran the overseas community and creator ecosystem at an AI agent company. This case is not a list of campaigns. It records how I used mechanism design to turn the hundred-odd people who really existed inside an inflated community into content supply the product needed, and how the data, once the mechanism stopped, proved what it had been doing.

CREATOR ECOSYSTEM · CASE STUDY

From Seasonal Spike to Weekly Habit

84.3%10-day all-or-nothing completion
430Personas into the content library
1.55×Participation vs. platform benchmark
11+Creators across multiple rounds
READ THE FULL CASE →

Every claim maps to an internal retrospective, platform analytics exports, or archived channel records. Unreleased commercial and product-roadmap details are deliberately excluded.

03

How I Work With AI

A system should catch you, not discipline you.

I am not a highly disciplined person. Low energy, scattered thinking, and a perfectionist streak. Over ten years I tried every mainstream knowledge-management method and none of them ever really ran, because they all assume someone willing to maintain them daily, and I am exactly the kind of person that assumption filters out. So this system starts from one premise: hand all the maintenance cost to AI, and keep only input and judgement for myself.

Just dump itVoice notes, screenshots, messages to myself, no sorting
Weekly InboxOne basket per week; let material survive first
Weekly EditorAI reads the week and judges what could become an article
Semantic searchConnects something written two years ago to today
Work returnsPublished pieces go back in as next round's input
01I never touch Obsidian directly; every edit goes through Claude Code or Codex
02Four things I gave up: tags, classification, attribution, tooling
03No tag table to maintain, semantic search instead
04The system sits downstream as a tool, not in judgement

What I hand over, and what I keep

The sayable consensus

  • Structural scaffolding
  • Breaking blank-page anxiety
  • Red-teaming for blind spots
  • Variant drafts

The unsaid specific

  • Private, unindexed experience
  • Judgement and taste
  • Strange but true descriptions
  • The felt sense of "is this me"

In one line: give the world to the machine, and keep yourself.

OUTPUTFive portable Agent Skills packaging the marketing workflow for reuse and handover
OUTPUTSelf-built AI news bot and overseas marketing dashboard, in daily use
WRITINGTwo ongoing series documenting the method, including what did not work
04

Humanities Roots

Before I cared about AI, I cared about how people express themselves and get understood.

My training is in literature and the creative industries, and I have worked across film IP, art fairs and communications. That shapes how I read users: I look at motivation, emotion and circumstance, not only conversion rates in a funnel. The two things below are ongoing practices in expression, and the upstream source of every product idea.

A friend and I started with a phone call between two cities, talking about work, relationships and the quarter-life crisis. Published episodes range from being laid off to the skills that still matter in the age of AI, and are also practice in catching each other through honest conversation. I lead positioning, topics, outlines, recording, editing and promotion.

Honest conversation · Emotional support · Audio

Two writing lines: 紫海盐 · 爱吃温泉蛋

ONGOING

紫海盐 writes about AI and ordinary lives; 爱吃温泉蛋 writes about emotion and self-observation. Representative pieces discuss the intuitive builder, and where a person's history and worth sit in the age of AI. This is where observation becomes language, and the upstream source of every product idea.

Topic research · Point of view · Long-term writing
CONTACT

Rather than "open to opportunities", here is what I am actually looking for.

AI product strategy / creative toolsProducts built for creators, across music, writing, image and video. I care about how a tool makes someone braver about starting, not just faster at finishing.
AI adoption & transformationGetting AI into a real team's daily workflow, including where the boundary sits and what must stay human. I have built for myself and delivered for others to use.
Creator ecosystems / community mechanismsCrypto and overseas community background: incentive system design, creator retention, and telling real users from farmed accounts. Remote and cross-timezone both fine.

If you work on any of these, or simply want a serious conversation about AI and people, please write. I read job opportunities, collaboration invitations and genuine discussion carefully, and I usually reply.

juec9316@gmail.comFull CV (EN/ZH) on request, usually same day